Se connecter
Adhésion au club - Saison 2018-2019

Adhésion au club - Saison 2018-2019


Adhésion à l'AS Skema - Registration to AS Skema

Pour faire de la compétition et obtenir une licence FFSU à l'AS SKEMA, remplir soignement le formulaire, approuvez et validez le formulaire.​Avec la licence, une assurance de base est inclue veuillez la consulter : attestation d'assurance.


Si vous souhaitez une assurance complémentaire, la notice est à complêter et à ramener au service des sports accompagné du chèque correspondant à l'assurance : notice d'information assurance complémentaire.​

To participate at competitions and obtain a license FFSU at the Sport Association of SKEMA, fill the form carefully, approve and validate the form. With the license, a basic insurance is included. Please consult it here in English: insurance form

If you want an additional insurance, the paper has to be completed and returned at the Sport office with a check corresponding to the amount of the insurance: insurance IA+ information


1ère inscription à l'AS SKEMA, vous devez télécharger le formulaire du certificat médical le faire compléter par votre médecin et le joindre à votre demande d'adhésion (la mention APTE A LA COMPETITION EST OBLIGATOIRE si vous utilisez un autre formulaire).
Renouvellement à l'AS SKEMA, vous devez télécharger le questionnaire QS sport.
Attention : le RUGBY et la BOXE doivent fournir un certificat médical chaque année.

 

First registration to AS SKEMA, you are required to download the medical certificate form which needs to be filled in by your doctor and to include it with your registration request (the mention «able to compete» is compulsory if you are using another form).

Renewal of your subscription to AS SKEMA, you a required to download the QS SPORT form.
NB: for RUGBY and BOXING a new medical certificate is compulsory every year.

 

Je, soussigné(e), déclare :
- être régulièrement inscrit(e) à SKEMA Business School.
- avoir pris connaissance des statuts et règlements de la FF SPORT U et y adhérer,
- avoir présenté un certificat médical de non contre indication à la pratique des sports de compétition,
- avoir été informé(e) par mon Club FF Sport U de l’intérêt que présent la souscription d’un contrat d’assurance de personne couvrant les dommages corporels auxquels la pratique sportive peut m’exposer.
- l’Association Sportive du SKEMA Business School, dûment habilitée, autorisée à me photographier / filmer et à exploiter mon image, fixée sur tous types de supports lors des cours et compétitions sportives Les prises de vue ainsi réalisées, seront exploitées exclusivement dans le cadre de la communication interne et externe de l’Association sportive.


I, the undersigned, hereby declare that :
- I am regularly registered in the higher education institution mentioned above
- I have read the FF Sport U rules and regulations and I adhere to
- I have handed to the registrar’s office a medical that proves I am not advised against practicing sports and sports competition
- I have been informed by my FF Sport U Club of the interest of taking out a personal insurance policy covering bodily injury to which sport can expose me
- I authorize the SKEMA Business School’s Sport Association, without charge, to photograph/ film me and to use my image in all types of media for courses and sport competitions. I understand that this will be done exclusively in connection with the internal and external communication for the Sport Association.

*

Information :
- Vous bénéficiez d’un premier niveau de garantie, par l’intermédiaire de votre association sportive. Consulter l’attestation sur knowledge.
Dans ce cas, I.A Sport + de la MAIF vous offre l’opportunité de compléter efficacement votre protection.
Avec I.A Sport + de la MAIF, vous pouvez compter sur une assurance corporelle renforcée contre tous les accidents risquant de survenir à l’occasion de votre activité sportive : plafonds d’indemnisation élevés, prestations d’assistance à domicile.
Vous trouvez en haut du formulaire, une notice contenant tous les renseignements concernant le contenu de la garantie I.A Sport +, ses tarifs et les modalités de souscription. Elle s’exerce dans le cadre des conditions générales du contrat Raqvam Associations & Collectivités souscrit par l’association et se substitue à la garantie indemnisation des dommages corporels éventuellement acquise au titre de celui-ci.
-I.A. Sport + vous couvre en cas d’accident corporel survenant à l’occasion des activités mises en place par la collectivité désignée ci-dessus. Les trajets aller et retour pour vous rendre au lieu de ces activités et en revenir sont également garantis. Elle est acquise dans la monde entier.
-La garantie est acquise à compter de la réception, par la MAIF, de votre demande de souscription. Sauf demande particulière de l’association, elle est acquise jusqu’au 31 Aout 2017, date de fin de la saison sportive (et dans la limite de 12 mois maximum).
-Si vous souscrivez à la garantie I.A Sport +, complétez le bordereau en lien en haut du formulaire et remettez le au responsable de votre association, accompagné, du règlement de la cotisation complémentaire correspondante (le recouvrement des cotisations s’effectuera auprès de l’association ; aucun règlement ne doit être adressé directement à la MAIF).


- You have a first level of security-insurance,(description on knowledge) through your sports association. In this case, IA Sports + MAIF offers you the opportunity to effectively complete your protection.
With AI Sports + MAIF, you can count on stronger body insurance against all accidents that might occur during your sports: high ceilings compensation, assistance services at home.
You find on the back of this sheet, a notice containing the information about the contents of the guarantee IA + Sport, pricing and subscription terms. It operates under the terms of the contract Raqvam Associations & Collectivités agreed by the association and replaces the guarantee compensation for bodily injury eventually acquired under it.
-I.A. Sport + covers you in case of bodily injury arising during the activities implemented by the community named above. Trips to get to the location of these activities and in return are also guaranteed. It is acquired in the entire world.
-The warranty is acquired after the receipt of your subscription request by the MAIF. Unless special request of the association, it is acquired until August 31, 2018, end date of the sports season (and in the limit of maximum 12 months).
-Whether or not you subscribe IA Sport + warranty, complete the slip (back) and give it back to the head of the Sport Association, with, where appropriate, the payment of the corresponding additional levy (the collection of contributions will be made by the association, no payment should be addressed directly to the MAIF).
*